{"id":34601,"date":"2021-09-27T15:27:37","date_gmt":"2021-09-27T15:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/kdc1000.wpengine.com\/?page_id=34601"},"modified":"2025-03-24T15:40:39","modified_gmt":"2025-03-24T20:40:39","slug":"wagner-peyser-monitor-advocate-system","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/es\/workforce\/wagner-peyser-monitor-advocate-system\/","title":{"rendered":"Wagner Peyser Monitor Advocate System"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\"><\/h2>\n\n\n                <div class=\"hero-block hero-block--simple\" >\n\n        <div class=\"breadcrumb_wrapper\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/es\/\">Inicio<\/a> \/\n                                                                <a href=\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/es\/workforce\/\">Plantilla<\/a> \/\n                                                                <span>Wagner Peyser Monitor Advocate System<\/span>\n                                    <\/div>\n\n        <div class=\"container h-100\">\n            <div class=\"row align-items-center h-100\">\n                <div class=\"col-12 content\">\n                    <div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wagner-peyser-s-monitor-advocate-system\">Sistema de defensa del monitor de Wagner Peyser<\/h2>\n\n\n\n<p> Durante m\u00e1s de 40 a\u00f1os, los trabajadores de divulgaci\u00f3n y los Defensores del Monitor han proporcionado un importante apoyo a los trabajadores agr\u00edcolas estadounidenses y a los empleadores de todo Estados Unidos. El Monitor Advocate System es un sistema de supervisi\u00f3n federal\/estatal que garantiza que los trabajadores agr\u00edcolas migrantes y estacionales (MSFW) tengan un acceso equitativo a los servicios profesionales, el desarrollo de habilidades y las protecciones laborales ofrecidas por las agencias de empleo.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.careeronestop.org\/LocalHelp\/AmericanJobCenters\/find-american-job-centers.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centros americanos de empleo<\/a> y aunque <a href=\"https:\/\/www.kansasworks.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">KansasWorks<\/a>para que puedan mejorar sus condiciones de vida y de trabajo. <\/p>\n\n\n\n<p> Esta es una p\u00e1gina interactiva para el State Monitor Advocate (SMA) del Departamento de Comercio de Kansas y los trabajadores agr\u00edcolas migrantes y estacionales (MSFW) que puedan estar viajando hacia o a trav\u00e9s del estado.  El SMA de cada estado se encarga de supervisar los servicios estatales de empleo y formaci\u00f3n para los MSFW y de defenderlos.  La defensa incluye proporcionar informaci\u00f3n sobre los servicios, recursos o derechos disponibles en caso de queja relacionada con el empleo. <\/p>\n\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n\n    <div class=\"container\">            <div class=\"wrapper-block\" style=\"                                                                                                                                    \">\n        \n                <div class=\"accordion-block\">\n        <h3><\/h3>\n        <div class=\"accordion\" id=\"accordionExample\">\n        \n<div class=\"card simple\" >\n    <div class=\"card-header relative\" id=\"heading-1586947264\">\n        <div class=\"d-flex justify-content-between\">\n            <h5 class=\"mb-0\">Empleo y formaci\u00f3n<\/h5><button class=\"btn-link\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse-1586947264\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-1586947264\"><\/button>\n        <\/div>\n\n        <a href=\"javascript:;\" class=\"cover_link\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse-1586947264\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-1586947264\" aria-label=\"Toggle\"><\/a>\n    <\/div>\n\n    <div id=\"collapse-1586947264\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"heading-1586947264\" data-parent=\"#accordionExample\">\n        <div class=\"card-body\">\n            \n\n<p><a href=\"https:\/\/www.kansasworks.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>NEGOCIOS<\/strong>OBRAS.com<\/a>&nbsp;es la bolsa de empleo estatal.  La informaci\u00f3n est\u00e1 disponible sin necesidad de registrarse.  Se recomienda la inscripci\u00f3n para recibir toda la gama de servicios disponibles a trav\u00e9s del sistema de mano de obra de Kansas.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.kansasworks.com\/contact\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centros de empleo<\/a> se incluye para su informaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.kansasworks.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <strong>NEGOCIOS<\/strong>OBRAS <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"card simple\" >\n    <div class=\"card-header relative\" id=\"heading-1215222680\">\n        <div class=\"d-flex justify-content-between\">\n            <h5 class=\"mb-0\">Programas y agencias de Kansas<\/h5><button class=\"btn-link\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse-1215222680\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-1215222680\"><\/button>\n        <\/div>\n\n        <a href=\"javascript:;\" class=\"cover_link\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse-1215222680\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-1215222680\" aria-label=\"Toggle\"><\/a>\n    <\/div>\n\n    <div id=\"collapse-1215222680\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"heading-1215222680\" data-parent=\"#accordionExample\">\n        <div class=\"card-body\">\n            \n\n<p>Varias agencias en Kansas proporcionan servicios a los trabajadores agr\u00edcolas migrantes y estacionales.  Cada organizaci\u00f3n o programa tiene una p\u00e1gina que proporciona informaci\u00f3n y c\u00f3mo pueden ser contactados.<\/p>\n\n\n\n<p>Pase el rat\u00f3n por encima de esta pesta\u00f1a principal para ver un men\u00fa desplegable.  Para los usuarios de m\u00f3viles, los enlaces a las p\u00e1ginas se incluyen a continuaci\u00f3n.  La mayor\u00eda de los programas contar\u00e1n con personal espa\u00f1ol y\/o bajo alem\u00e1n para ayudar.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.dol.gov\/agencies\/eta\/foreign-labor\/programs\/h-2a\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Programa agr\u00edcola temporal H-2A<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"http:\/\/harvestamerica.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Corporaci\u00f3n Harvest America<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.ksde.org\/Agency\/Division-of-Learning-Services\/Special-Education-and-Title-Services\/Title-Services\/Migrant\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Educaci\u00f3n para inmigrantes en Kansas<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.agriculture.ks.gov\/divisions-programs\/pesticide-and-fertilizer\/pesticide-applicator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Departamento de Agricultura de Kansas - Normas de protecci\u00f3n de los trabajadores<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.kdhe.ks.gov\/356\/Kansas-Statewide-Farmworker-Health-Progr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Programa estatal de salud de los trabajadores agr\u00edcolas de Kansas<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.kansaslegalservices.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Servicios jur\u00eddicos de Kansas<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.uscis.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ayuda a la inmigraci\u00f3n<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.dol.ks.gov\/wc\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Indemnizaci\u00f3n por accidente laboral<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/sercorporation.com\/national-farmworker-jobs-program\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Corporaci\u00f3n SER<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.fortscott.edu\/HEP\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HEP triestatal<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.fortscott.edu\/Tri-StateCAMP\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Campamento triestatal<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/coe.ksu.edu\/academics\/departments\/center-for-intercultural-multilingual-advocacy\/kanco\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Proyecto KANCO (CAMP) Universidad del Estado de Kansas<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"card simple\" >\n    <div class=\"card-header relative\" id=\"heading-1240451886\">\n        <div class=\"d-flex justify-content-between\">\n            <h5 class=\"mb-0\">Presentar denuncias<\/h5><button class=\"btn-link\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse-1240451886\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-1240451886\"><\/button>\n        <\/div>\n\n        <a href=\"javascript:;\" class=\"cover_link\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse-1240451886\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-1240451886\" aria-label=\"Toggle\"><\/a>\n    <\/div>\n\n    <div id=\"collapse-1240451886\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"heading-1240451886\" data-parent=\"#accordionExample\">\n        <div class=\"card-body\">\n            \n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo presentar una denuncia por infracci\u00f3n de la legislaci\u00f3n laboral<\/h4>\n\n\n\n<p>Esta p\u00e1gina contiene enlaces a cuatro (4) formularios de reclamaci\u00f3n distintos: uno para presentar una reclamaci\u00f3n ante el Departamento de Comercio de Kansas o la Administraci\u00f3n de Empleo y Formaci\u00f3n del USDOL; el segundo y el tercero son los formularios de reclamaci\u00f3n salarial de la Divisi\u00f3n de Normas de Empleo del Departamento de Trabajo de Kansas en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol; y el cuarto es para presentar reclamaciones por discriminaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"1306\" src=\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Screenshot-2025-03-24-153544.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-72696\" style=\"width:919px;height:1190px\" srcset=\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Screenshot-2025-03-24-153544.png 788w, https:\/\/www.kansascommerce.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Screenshot-2025-03-24-153544-181x300.png 181w, https:\/\/www.kansascommerce.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Screenshot-2025-03-24-153544-618x1024.png 618w, https:\/\/www.kansascommerce.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Screenshot-2025-03-24-153544-768x1273.png 768w, https:\/\/www.kansascommerce.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Screenshot-2025-03-24-153544-7x12.png 7w\" sizes=\"(max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Reclamaciones relacionadas con el empleo y H-2A<\/h4>\n\n\n\n<p>The\u00a0USDOL\u00a0One Stop Career Center Complaint\/Referral Record (ETA 8429)\u00a0is\u00a0downloadable from this site.\u00a0Please use this form for filing general complaints against an employer; the workforce center; or if your\u00a0claim is connected to an H-2A\u00a0or Interstate Clearance Order.\u00a0 The Form 8429\u00a0may be completed online but must be printed for further action.\u00a0 Please click this link for the form:\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025-ETA-ES-Complaint-Poster-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ETA 8429 rellenable<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.dol.gov\/agencies\/eta\/agriculture\/monitor-advocate-system\/resources\">P\u00e1gina de recursos del Departamento de Trabajo de Estados Unidos<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Reclamaciones de salarios impagados<\/h4>\n\n\n\n<p>Las reclamaciones por impago de salarios se presentan normalmente ante el Departamento de Trabajo de Kansas (KDOL) Employment Standards. El formulario de Reclamaci\u00f3n de Salarios para est\u00e1 disponible para su descarga desde este sitio web tanto en&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.dol.ks.gov\/documents\/20121\/56722\/Wage+Claim.pdf\/27606782-9efd-7bf2-7c9f-94c325c32e4f?t=1619709003954\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ingl\u00e9s (K-ESLR 105)<\/a>&nbsp;y&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.dol.ks.gov\/documents\/20121\/56722\/Wage+Claim+en+Espa%E0%B8%84ol.pdf\/06e95f15-3f92-20ed-9cf7-36c039e203aa?t=1619709068675\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Espa\u00f1ol (K-ESLR 106)<\/a>.  Estos formularios se pueden rellenar en l\u00ednea, pero deben imprimirse y enviarse al KDOL; no hay env\u00edo electr\u00f3nico.<\/p>\n\n\n\n<p>Las reclamaciones salariales contempladas en las leyes laborales federales pueden tener que presentarse ante la Divisi\u00f3n de Salarios y Horas (WHD) del Departamento de Trabajo de EE.UU.  Encontrar\u00e1 informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo presentar reclamaciones directamente ante la WHD en su p\u00e1gina web&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.dol.gov\/agencies\/whd\/contact\/complaints\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">C\u00f3mo presentar una denuncia<\/a>&nbsp;p\u00e1gina.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Denuncias por discriminaci\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n<p>Utilice el&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.dol.gov\/sites\/dolgov\/files\/OASAM\/legacy\/files\/DL1-2014a-English.pdf\">DL 1-2014A Formulario de reclamaci\u00f3n de la OE de 2014<\/a>&nbsp;si cree que es v\u00edctima de discriminaci\u00f3n.  Puede cumplimentarse en l\u00ednea, pero debe imprimirse y presentarse.  Puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre denuncias por discriminaci\u00f3n en la p\u00e1gina web&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.dol.gov\/oasam\/programs\/crc\/external-enforc-complaints.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centro de Derechos Civiles de USDOL<\/a>&nbsp;p\u00e1gina web.<\/p>\n\n\n\n<p>Cualquiera de los formularios de denuncia arriba indicados puede presentarse en el&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/es\/contact\/contact-workforce\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centro de mano de obra<\/a> en Kansas&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/es\/contact\/contact-workforce\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ubicaciones de los centros de mano de obra de Kansas<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"card simple\" >\n    <div class=\"card-header relative\" id=\"heading-1756569597\">\n        <div class=\"d-flex justify-content-between\">\n            <h5 class=\"mb-0\">Viajar por Kansas<\/h5><button class=\"btn-link\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse-1756569597\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-1756569597\"><\/button>\n        <\/div>\n\n        <a href=\"javascript:;\" class=\"cover_link\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse-1756569597\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-1756569597\" aria-label=\"Toggle\"><\/a>\n    <\/div>\n\n    <div id=\"collapse-1756569597\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"heading-1756569597\" data-parent=\"#accordionExample\">\n        <div class=\"card-body\">\n            \n\n<p>Mientras est\u00e9s en Kansas, marca el 511 para obtener informaci\u00f3n actualizada sobre el estado de las carreteras, desv\u00edos por obras e informaci\u00f3n meteorol\u00f3gica para la autopista de Kansas y cualquier carretera interestatal, estadounidense o estatal en Kansas y Nebraska.  Puedes ponerte en contacto con el 511 de Kansas desde cualquier lugar de EE.UU. o Puerto Rico llamando al 1-866-511-KDOT (5368) o si marcar 511 no funciona desde tu tel\u00e9fono.<\/p>\n\n\n\n<p>La informaci\u00f3n del 511 tambi\u00e9n est\u00e1 disponible en&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.kandrive.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">KanDrive<\/a>&nbsp;sitio web.  La informaci\u00f3n espec\u00edfica para dispositivos m\u00f3viles sobre las obras y las condiciones meteorol\u00f3gicas puede consultarse en la web&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ksdot.org\/offtransinfo\/511info\/overview.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">511 Informaci\u00f3n al viajero<\/a>&nbsp;p\u00e1gina.<\/p>\n\n\n\n<p>Encuentre lugares de inter\u00e9s, restaurantes y sitios en Kansas en la p\u00e1gina de Viajes, Turismo y Restaurantes de Kansas que se encuentra en&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.travelks.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TravelKS.com<\/a>.  Ejemplos de cosas que encontrar: las mejores hamburguesas de Kansas, BBQ en Kansas City, cascadas en Kansas, y mucho m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.kandrive.gov\/@-101.43512,39.04521,6?show=roadReports,constructionReports,trafficSpeeds,winterDriving,weatherRadar\">KanDrive<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.travelks.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Viajar a Kansas<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"card simple\" >\n    <div class=\"card-header relative\" id=\"heading-1302963205\">\n        <div class=\"d-flex justify-content-between\">\n            <h5 class=\"mb-0\">Informaci\u00f3n para los empresarios<\/h5><button class=\"btn-link\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse-1302963205\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-1302963205\"><\/button>\n        <\/div>\n\n        <a href=\"javascript:;\" class=\"cover_link\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse-1302963205\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-1302963205\" aria-label=\"Toggle\"><\/a>\n    <\/div>\n\n    <div id=\"collapse-1302963205\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"heading-1302963205\" data-parent=\"#accordionExample\">\n        <div class=\"card-body\">\n            \n\n<p>Consulte el siguiente enlace para obtener informaci\u00f3n que los empresarios deben conocer para cumplir la Ley de protecci\u00f3n de los trabajadores agr\u00edcolas migrantes y estacionales de EE.UU. (US Migrant and Seasonal Agricultural Worker Protection Act).<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.dol.gov\/agencies\/whd\/agriculture\/mspa\">Salario y horas trabajadas: Protecci\u00f3n de los trabajadores en la agricultura<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/kansasmonitoradvocate.files.wordpress.com\/2013\/03\/usdoj-logo-compressed.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kansasmonitoradvocate.files.wordpress.com\/2013\/03\/usdoj-logo-compressed.png?w=150&amp;h=150\" alt=\"USDOJ logo compressed\" class=\"wp-image-1045\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>El siguiente es un enlace a un folleto informativo de febrero de 2015 de la Oficina del Asesor Especial para Pr\u00e1cticas de Empleo Injustas Relacionadas con la Inmigraci\u00f3n del Departamento de Justicia de Estados Unidos sobre \"C\u00f3mo pueden evitar los empleadores la discriminaci\u00f3n en los procesos del formulario I-9 y E-Verify.\"<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/empl-avoid-discrim-i-9ande-v2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Empl.Ev.Discrim.I-9yE-V2<\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/kansasmonitoradvocate.files.wordpress.com\/2015\/04\/uscis-logo.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kansasmonitoradvocate.files.wordpress.com\/2015\/04\/uscis-logo.png?w=474\" alt=\"USCIS logo\" class=\"wp-image-958\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>El USCIS&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.uscis.gov\/sites\/default\/files\/files\/form\/m-274.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Manual para empresarios<\/a>&nbsp;ofrece orientaci\u00f3n para cumplimentar el formulario I-9.<\/p>\n\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <script>\n        jQuery(function($){\n            if ( window.location.hash ) {\n                 var hash = window.location.hash,\n                     $hash = $('.accordion-block .card'+hash);\n                $('.card-header button', $hash).click();\n                setTimeout(function() {\n                    $('html, body').animate({\n                        scrollTop: $hash.offset().top - 160\n                    }, 100);\n                }, 500);\n             }\n        })\n    <\/script>\n    \n\n        <div class=\"clearfix\"><\/div>\n    <\/div>\n    <\/div>\n\n                <div class=\"staff-card-block simple col-12\"><div class=\"container\"><div class=\"row justify-content-between align-items-center\"><h5 class=\"col-sm-12 col-md txt-center add-padding-y mod-padding-half\">CONTACTO<\/h5><p class=\"col-sm-12 col-md-4 col-lg-5 txt-center add-padding-y mod-padding-half\">Wendy Mongeau, MSFW Monitora\/Abogada<\/p><p class=\"col-sm-12 col-md txt-center add-padding-y mod-padding-half\"><a href=\"tel:(316) 7716800\">(316) 771-6800<\/a><\/p><p class=\"col-sm-12 col-md txt-center add-padding-y mod-padding-half\"><a href=\"mailto:Wendy.Mongeau@ks.gov\">Wendy.Mongeau@ks.gov<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"parent":15,"menu_order":148,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-34601","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v19.5 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wagner Peyser Monitor Advocate System - Kansas Department of Commerce<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/es\/workforce\/wagner-peyser-monitor-advocate-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wagner Peyser Monitor Advocate System\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/es\/workforce\/wagner-peyser-monitor-advocate-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kansas Department of Commerce\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KansasCommerce\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-24T20:40:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/MSFW-complaint-poster-2_Page_1-791x1024.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KansasCommerce\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/workforce\/wagner-peyser-monitor-advocate-system\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/workforce\/wagner-peyser-monitor-advocate-system\/\",\"name\":\"Wagner Peyser Monitor Advocate System - Kansas Department of Commerce\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/workforce\/wagner-peyser-monitor-advocate-system\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/workforce\/wagner-peyser-monitor-advocate-system\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Screenshot-2025-03-24-153544.png\",\"datePublished\":\"2021-09-27T15:27:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-24T20:40:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/workforce\/wagner-peyser-monitor-advocate-system\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/workforce\/wagner-peyser-monitor-advocate-system\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/workforce\/wagner-peyser-monitor-advocate-system\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Screenshot-2025-03-24-153544.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Screenshot-2025-03-24-153544.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/workforce\/wagner-peyser-monitor-advocate-system\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Workforce\",\"item\":\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/workforce\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wagner Peyser Monitor Advocate System\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/\",\"name\":\"Kansas Department of Commerce\",\"description\":\"Empowering Prosperity\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/#organization\",\"name\":\"Kansas Department of Commerce\",\"url\":\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kdc_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kdc_logo.png\",\"width\":600,\"height\":347,\"caption\":\"Kansas Department of Commerce\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/KansasCommerce\/\",\"https:\/\/x.com\/KansasCommerce\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kansas-department-of-commerce\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wagner Peyser Monitor Advocate System - Kansas Department of Commerce","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/es\/workforce\/wagner-peyser-monitor-advocate-system\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Wagner Peyser Monitor Advocate System","og_url":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/es\/workforce\/wagner-peyser-monitor-advocate-system\/","og_site_name":"Kansas Department of Commerce","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KansasCommerce\/","article_modified_time":"2025-03-24T20:40:39+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/MSFW-complaint-poster-2_Page_1-791x1024.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@KansasCommerce","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/workforce\/wagner-peyser-monitor-advocate-system\/","url":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/workforce\/wagner-peyser-monitor-advocate-system\/","name":"Wagner Peyser Monitor Advocate System - Kansas Department of Commerce","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/workforce\/wagner-peyser-monitor-advocate-system\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/workforce\/wagner-peyser-monitor-advocate-system\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Screenshot-2025-03-24-153544.png","datePublished":"2021-09-27T15:27:37+00:00","dateModified":"2025-03-24T20:40:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/workforce\/wagner-peyser-monitor-advocate-system\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kansascommerce.gov\/workforce\/wagner-peyser-monitor-advocate-system\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/workforce\/wagner-peyser-monitor-advocate-system\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Screenshot-2025-03-24-153544.png","contentUrl":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Screenshot-2025-03-24-153544.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/workforce\/wagner-peyser-monitor-advocate-system\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Workforce","item":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/workforce\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wagner Peyser Monitor Advocate System"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/#website","url":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/","name":"Departamento de Comercio de Kansas","description":"Fomentar la prosperidad","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/#organization","name":"Departamento de Comercio de Kansas","url":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kdc_logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kdc_logo.png","width":600,"height":347,"caption":"Kansas Department of Commerce"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KansasCommerce\/","https:\/\/x.com\/KansasCommerce","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kansas-department-of-commerce\/"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-21 22:29:04","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34601\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kansascommerce.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}