Governor Laura Kelly Congratulates Creekstone Farms as Governor’s Exporter of the Year

アーカンソーシティ - ローラ・ケリー州知事は本日、アーカンソー・シティにあるクリークストーン・ファームス・プレミアム・ビーフ社を訪問し、同社が2020年ガバナーズ・エクスポーター・オブ・ザ・イヤーに選ばれたことを称えた。

「輸出大賞の受賞により、クリークストーンはカンザス州のエリート企業の仲間入りを果たした。 とケリー知事は語った。 「同社の卓越したリーダーシップ、世界貿易への精通したアプローチ、優れた製品、そして勤勉なチームのおかげで、Creekstone ブランドは今後も国内外を問わず成長し続けると確信しています。Creekstone の継続的な成功と、この重要な功績を祝福します。"

クリークストーン・ファームズは2020年11月、州の輸出ビジネス賞である「Exporter of the Year」を受賞した。COVID-19の大流行により、ケリー州知事は当時、直接賞を授与することができなかった。

クリークストーンの高級牛肉は、世界73の海外市場で販売されており、輸出は事業全体の成功と持続可能性に不可欠な要素となっている。クリークストーンによると、同社の売上高のうち20%は輸出によるものである。

同社は周辺地域に多大な影響を与えており、年間300を超えるさまざまな業者と契約し、その総額は約$9000万円にのぼる。現在、$1億5,000万ドルの拡張計画が進行中である。

高品質な食肉の輸出に加え、クリークストーンはカンザス州における外国直接投資の重要性を象徴している。クリークストーンは日本の丸紅が所有している。

「クリークストーン・ファームズは、外国直接投資がいかにカンザス州民の雇用をもたらすかを実証している。 デビッド・トーランド副知事兼商務長官は次のように述べた。.「2019年の日本への貿易使節団の際、私は、カンザス州や世界中で多くのビジネスを展開するクリークストーンの親会社、丸紅の代表者とお会いすることができました。このような関係は、カンザス州の国際的な足跡を伸ばし、カンザス州製品の市場をさらに開拓するのに役立ちます。"

「私たちクリークストーンは、年間最優秀輸出業者に認定されたことを光栄に思うとともに、カンザス州の農業が提供できる最高のものを代表していることを誇りに思います。 とクリークストーン農場のマーケティング・ディレクター、ダン・スチュワートは言う。 「1,000人以上の従業員を代表して、この名誉ある賞を受賞したカンザス州知事とカンザス州商務省に感謝します。2021年度年間最優秀輸出企業賞の選考は現在進行中であり、受賞者は今年後半に発表される予定である。詳細は年間最優秀輸出業者のページカンザス州商務省のウェブサイトを参照。

年間最優秀輸出業者知事賞について

ガバナーズ・エクスポーター・オブ・ザ・イヤーは、国際市場での販売拡大に尽力するカンザス州企業を表彰し、同様の成功を目指す他のカンザス州企業の模範となる輸出企業を紹介するものである。1989年、第1回ガバナーズ・エクスポーター・オブ・ザ・イヤーは、ウェンガーマニュファクチャリングに授与された。ウェンガー家の4代目が経営するウェンガーマニュファクチャリングは、国内外市場で成功を続けている。本社はサベツハにある。

クリークストーンについて

1995年にケンタッキー州キャンベルズバーグで設立され、2003年にアーカンソーシティに移転。現在は日本の丸紅が所有し、1,000人以上の従業員が働いている。

クリークストーン・ファームズは、アメリカの牛肉市場の約1%を占めている。クリークストーン・ファームは、先進的な牛の管理方法、注意深く管理された飼養方法、自社所有の最新鋭の加工施設を用いて、遺伝学的に検証可能なブラックアンガス牛から牛肉を生産している。クリークストーン・ファームの牛肉は、東京、ニューヨーク、上海、香港、ソウル、ローマ、モナコ、ロンドン、メキシコ・シティで販売されている。

カンザス州商務省について

カンザス州商務省は、カンザス州の主要な経済開発機関として、個人、企業、地域社会がカンザス州の繁栄を達成できるよう支援している。カンザス州商務省は、カンザス州、米国、世界の企業、立地コンサルタント、利害関係者との関係を構築することで、その使命を果たしています。強力なパートナーシップにより、カンザス州の既存企業が成長できる環境を整え、新規企業にとって革新的で競争力のある環境を育成することができます。