23 de septiembre de 2022
TOPEKA - La Gobernadora Laura Kelly ha felicitado hoy a la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA) por el anuncio de la concesión de $200.000 al Departamento de Comercio de Kansas.
El premio será utilizado por la División Internacional de la agencia en su Programa Estatal de Expansión Comercial (STEP). STEP ayuda a las pequeñas empresas a empezar a exportar sus productos y a los exportadores existentes a expandirse.
"Ayudar a las pequeñas empresas a crecer, contratar y tener éxito ha sido siempre una de las principales prioridades de mi administración". El Gobernador Kelly dijo. "Esta subvención acelerará nuestro trabajo, ampliando el alcance de nuestro Estado a mercados de todo el mundo".
La SBA comenzó a administrar STEP en 2011 como parte de la legislación federal que fomenta el comercio. A través de STEP, los estados solicitan y reciben premios financieros para ayudar a las pequeñas empresas con el desarrollo de las exportaciones. Este premio permitirá a Kansas proporcionar a las pequeñas empresas información vital y otros recursos necesarios para tener éxito en las actividades relacionadas con la exportación, incluyendo la participación en misiones comerciales en el extranjero y viajes de ventas en mercados extranjeros, la obtención de servicios prestados por el Departamento de Comercio de EE.UU., el acceso a la experiencia en el diseño de campañas de marketing internacional y exposiciones en ferias comerciales de exportación, y la participación en talleres de formación.
"Hacemos muchas cosas estupendas aquí en casa y siempre estoy buscando formas de ayudar a las pequeñas empresas de Kansas a crecer y llegar a un público más amplio". La representante Sharice Davids, (KS-03), dijo. "El programa STEP de Kansas tiene un historial de éxitos, y me enorgullece apoyar su misión".
"Sabemos, sin duda, que ampliar la base de exportadores y aumentar el valor y el volumen de las exportaciones impulsa nuestra economía". El Vicegobernador y Secretario de Comercio, David Toland, declaró. "La División Internacional ha sido realmente excepcional a la hora de ayudar a los exportadores de Kansas, y la concesión de esta subvención pone de manifiesto la eficacia de esos esfuerzos".
Desde el inicio del programa en 2012, más de 200 pequeñas empresas de Kansas han participado y han logrado más de $44 millones en ventas reales de exportación.
"El programa STEP ha sido decisivo para ayudar a nuestras pequeñas y medianas empresas a competir en los mercados mundiales". El Director de la División Internacional, Jeff Willis, ha declarado. "Estamos deseando trabajar con la SBA y las empresas de Kansas para aumentar el valor de nuestras exportaciones y el número de exportadores de Kansas". Para obtener más información sobre el programa STEP, visite el sitio web del Departamento de Comercio de Kansas aquí o el sitio de la SBA aquí.
Español 
English 
日本語